🔔🔔 NÁPISY NA ZVONECH ✒️

Většina prvků na zvonech nese nějaký symbolický význam, odkazuje "za" prvoplánové vnímání, vybízí k opětovnému čtení, meditaci. Platí to především o hlavních nápisech, které budou na nových zvonech umístěny na horním okraji pod čepcem zvonů. S pány Jakub Jirovec, Jiřím Kučerou a Jiřím Kačerem jsme vybírali krátké texty, které v sobě obsahují volání, modlitbu, závan naděje. Stejně jako hlasy zvonů.

🔔 Pro svatojakubský zvon jsme vybrali první část antifony ze středověkého Codexu Calixtinus: Alleluia. Vocavit Ihesus Iacobum. V překladu Povolal Ježíš Jakuba.

🔔 Svatý Vavřinec ponese nápis Alleluia. Vox mea, vox vitae. Přeloženo Hlas můj, hlas života. Jde o začátek delšího nápisu, který používali středověcí a renesanční čeští zvonaři, především Tomáš Jaroš z Brna, který odlil i svatovítského Zikmunda.

✒️ Na zadní straně zvonů budou donátorské texty. Jakub ponese nápis Nákladem sbírky hostivických občanů a společností, Vavřinec Nákladem města Hostivice. Pod tím vším bude zvonařská značka pana Manouška doplněná o název holandské zvonárny Eijsbouts a města Asten, kde se budou zvony odlévat, a rok výroby 2025.

🅰️ Celkový výraz zvonů jsme s panem Kačerem chtěli od začátku střízlivý, čistý, současný, i když v jádru založený na tradičních principech. Proto jsme také nakonec zvolili specifické moderní bezpatkové písmo Skia, které zároveň odkazuje na řecké nápisy z Ježíšovy doby.

🅱️ Formy na tento font ale pan Manoušek pochopitelně neměl. S velikou pomocí přispěchal pan Tomáš K Svoboda, který ochotně a precizně vytiskl písmena na 3D tiskárně. Propojení tradičního a moderního přístupu tak dostalo novou dimenzi.